Fotografia reprezentând momentul amplasării steagului sovietic pe clădirea Reichstagului din Berlin, a fost publicată pentru prima dată pe 13 mai 1945, în revista „Ogonjok”.
Cel care a realizat-o a fost fotograful ucrainean Evgheni Haldei (sau Khaldei). De fapt, fotografia este o punere în scenă a unui moment istoric ce avusese loc mai înainte. În realitate, stegul cu secera şi ciocanul fusese instalat pe clădirea fostului Parlament german pe data de 30 aprilie 1945, de către soldatul Mihail Minin. Fiind noapte, momentul nu a putut fi imortalizat, iar a doua zi steagul a fost dat jos de către soldaţii germani care încă mai opuneau înaintării Armatei Roşii. Pe 2 mai 1945, după ce rezistenţa a fost învinsă, Khaldei a recreat scena. Sergentul Meliton Kantaria (un georgian, cu trimitere la Stalin, care avea aceeaşi origine) este cel care amplasează steagul şi sergentul Mihail Egorov (un rus, care să reprezinte patria-mamă), este cel care îl susţine.
Propaganda sovietică era specializată în realizarea de astfel de montaje şi chiar de trucaje. Şi această fotografie a fost „alterată”. La o cercetare atentă a pozei s-a constatat că Egorov avea câte un ceas la fiecare mână; astfel că, ceasul de la mâna dreaptă a fost „scos”. Apoi au fost adăugate mai multe coloane de fum în fundal, pentru a da mai mult dramatism imaginii.
Khaldei a fost inspirat în realizarea fotografiei de imaginea soldaţilor americani care au ridicat drapelul Statelor Unite, la Iwo Jima. Tot el a adus şi steagul, pe care un prieten i l-a confecţionat din mai multe feţe de masă de culoare roşie (de altfel, în imagine se şi vede cusătura unde au fost îmbinate acestea). Se spune că însuşi Stalin a fost cel care a dorit să se facă o „replică” sovietică a „momentului de la Iwo Jima”. Khaldei a folosit un film întreg, adică a făcut 36 de fotografii, din care una avea să intre în galeria celor mai cunoscute imagini din timpul celui de-al Doilea Război mondial. Nr.4, p.70, Cornel Constantin Ilie.






